Bruno Mars - Just The Way You Are



歌詞轉引自:http://oldladybox.pixnet.net/blog/post/31933501

Oh her eyes, her eyes make the stars look like they're not shining
喔~ 她的雙眼,她的雙眼比星星還閃爍
Her hair, her hair falls perfectly without her trying
她的秀髮,她的秀髮百分百自然的垂墜
She's so beautiful, and I tell her every day
她是如此的美,而我每天都這樣告訴她
Yeah I know, I know when I compliment her, she won't believe me
是啊,我知道,我知道在我讚美她時,她不會相信
And its so, its so sad to think that she don't see what I see
實在很,實在很難過她和我所見不同
But every time she asks me do I look okay, I say
但每回她問起我"我看起來好嗎?",我會說

When I see your face, there's not a thing that I would change
在看妳的臉時,我一點也不想改變它
Cause you're amazing, just the way you are
因為妳好棒--就是妳現在的樣子
And when you smile, the whole world stops and stares for a while
而當妳微笑時,整個世界都暫時停了下來凝視妳
Cause girl you're amazing, just the way you are
因為女孩妳好棒--就是妳現在的樣子

The way you are, the way you are
妳現在的樣子,妳現在的樣子
Girl you're amazing, just the way you are
女孩妳好棒--就是妳現在的樣子

Yeah, her lips, her lips I could kiss them all day if she'd let me
啊,她的雙唇,她的雙唇,如果她同意我想親上一整天
Her laugh, her laugh she hates but I think its so sexy
她的笑聲,她的笑聲,雖然她不喜歡,但我覺得很性感
She's so beautiful, and I tell her every day
她是如此的美,而我每天都這樣告訴她

Oh you know, you know, you know I'd never ask you to change
喔,妳知道,妳知道,妳知道,我從來不要求妳改變
If perfect is what you're searching for, then just stay the same
如果妳追求完美,那麼就維持原狀吧
So, don't even bother asking if you look okay, you know I'll say
所以,別問妳看起來可好,妳知道我一定會說

When I see your face, there's not a thing that I would change
在看妳的臉時,我一點也不想改變它
Cause you're amazing, just the way you are
因為妳好棒--就是妳現在的樣子
And when you smile, the whole world stops and stares for a while
而當妳微笑時,整個世界都暫時停了下來凝視妳
Cause girl you're amazing, just the way you are
因為女孩妳好棒--就是妳現在的樣子

The way you are, the way you are
妳現在的樣子,妳現在的樣子
Girl you're amazing, just the way you are
女孩妳好棒--就是妳現在的樣子

寫照:Maroon 5 - Misery

Portrait*Original

最近有些歌,真的是超寫實的,讓人不禁捏把冷汗...
原來這就是生活阿 :P



Maroon 5 - Misery

轉引自http://lovechiucc.pixnet.net/blog/post/32260563

Oh yeah
Oh yeah
So scared of breaking it
好怕搞砸了一切
But you won't let it bend
妳沒有讓步空間
And I wrote two hundred letters
寫了兩百封信
I will never send
永遠寄不出去
Somehow it is cut so much
有時這些傷痕
Deeper then they seem
深不可測
You'd rather cover up
妳寧可掩飾
I'd rather let them be
我選擇面對
So let me be
就這樣吧
I'll set you free
我讓妳自由

[CHORUS]
I am in misery
我活在悲慘世界
there ain't nobody who can comfort me
沒有任何人能安慰我
Oh yeah
Why won't you answer me?
妳為什麼不給我一個答覆
The silence is slowly killing me
含糊其辭真是要我的命
Girl you really got me bad
女孩 愛妳到無法自拔
You really got me bad
我無法自拔
I wanna get you back
我要妳重回我身邊
I'm gonna get you back
要妳回心轉意

Oh yeah

Your salty skin and how it mixes in with mine
鹹濕肌膚 妳的加上我的
The way it feels to be completely intertwined
感覺完美結合
Not that I didn't care
不是我不在乎
It's that I didn't know
是我很不了解
It's not what I didn't feel,
不是我沒有感覺
It's what I didn't show
是我沒有表達出來
So let me be
所以就這樣吧
I'll set you free
我讓妳自由

[CHORUS]
I am in misery
我活在悲慘世界
there ain't nobody who can comfort me
沒有任何人能安慰我
Oh yeah
Why won't you answer me?
妳為什麼不給我一個答覆
The silence is slowly killing me
含糊其辭真是要我的命
Girl you really got me bad
女孩 愛妳到無法自拔
You really got me bad
我無法自拔
I wanna get you back
我要妳重回我身邊
I'm gonna get you back
要妳回心轉意

You say your faith is shaken
說什麼妳是一時糊塗
You may be mistaken
妳應該是搞錯了
You keep me wide awake and
妳讓我完全清醒
Waiting for the sun
期待一線希望
I'm desperate and confused
妳害我心亂如麻
So far away from you
讓我不敢再接近妳
I'm getting here
我要到妳那
I don't care where I have to run
我不管會是去那裡

Why do you do what you do to me, yeah
Why won't you answer me, answer me yeah
Why do you do what you do to me yeah
Why won't you answer me, answer me yeah

為什麼妳要這麼對待我 
為什麼妳還不告訴我 回答我 
為什麼妳要這麼對待我 
為什麼妳還不告訴我 回答我 

[CHORUS]
I am in misery
我活在悲慘世界
there ain't nobody who can comfort me
沒有任何人能安慰我
Oh yeah
Why won't you answer me?
妳為什麼不給我一個答覆
The silence is slowly killing me
含糊其辭真是要我的命
Girl you really got me bad
女孩 愛妳到無法自拔
You really got me bad
我無法自拔
I gonna get you back
我要妳重回我身邊
I'm gonna get you back
要妳回心轉意

Nothin' On You

佯小安*Original

輕鬆的週末,總會讓人想放肆一點阿 :)

轉引自http://tw.group.knowledge.yahoo.com/rms-music/article/view?aid=11

[Chorus- Bruno Mars] (B.o.B)
Beautiful girls all over the world, I could be chasing
全世界的美女那麼多 我都可以去追
But my time would be wasted, they got nothing on you, baby
不過那只會浪費我的時間 因為對我來說 她們根本不算什麼 親愛的
⋯⋯Nothing on you, baby
沒有人比得上妳 親愛的
They might say hi, and I might say hey
她們可能跟我打個招呼 我也會回應一聲
But you shouldn't worry, about what they say
妳實在不必擔心 她們跟我說了些什麼
Cuz they got nothing on you, baby (Yeah)
因為她們都比不上妳啊 親愛的(真的)
Nothing on you, baby (N-n-n-nothing on you baby, n-nothing on you)
沒人比得上妳 親愛的(誰都比不上妳 親愛的)

[Verse 1- B.o.B]
I know you feel where I'm coming from
我知道妳看得出 我是什麼樣的人
Regardless of the things in my past that I've done
不管過去我做過什麼荒唐事
Most of it really was for the hell of the fun
大都只是玩玩罷了
On a carousel, so around I spun
就像坐旋轉木馬 我玩得團團轉
With no direction, just tryna get some
沒有任何方向 抓住什麼就玩
Tryna chase skirts, living in the summer sun
到處把妹 享樂快活
And so I lost more than I had ever won
所以 我失去的遠比我得到的更多
And honestly, I ended up with none
老實說 到頭來我一無所有

[Bridge- Bruno Mars]
It's so much nonsense, it's on my conscience
做過太多愚蠢的事 我捫心自問
I'm thinking "maybe I should get it out"
我想 "也許我該將它拋開"
And I don't wanna sound redundant
我不想讓它聽起來像是一句廢話
But I was wondering, if there was something that you wanna know
不過我曾想過 有沒有哪些事是妳想知道的
But never mind that, we should let it go
不過那都不重要 把它給忘了吧
Cause we don't wanna be a t.v. episode
因為我們不想搞得像在演連續劇
And all the bad thoughts, just let em go, go, go
讓那些負面的思緒通通遠離 把它們全忘了吧

[Chorus]

[Verse 2- B.o.B]
Hands down, there will never be another one (nope)
聽說接下來 你還會有其他的女人 (沒有)
I've been around, and I've never seen another one (never)
我看了一下 好像真的沒有呢 (絕對沒有)
Because your style, I 'aint really got nothin' on (nothing)
因為你的風度翩翩 真的沒人比得上你 (誰都比不上)
And you wild when you 'aint got nothin' on? (haha)
所以 你就可以任性狂野? (嘿啊)
Baby you the whole package
親愛的 你實在太完美了
Plus you pay your taxes
品德高尚 內外兼修
And you keep it real, while them others stay plastic
當其他人還在矯柔做作 而你仍保有赤子之心
You're my Wonder Woman, call me Mr. Fantastic
你是我的神力女超人 叫我神奇先生
Stop- now think about it
嘿~好好考慮一下唄

[Bridge 2- Bruno Mars]
I've been to London, I've been to Paris
我到過倫敦 我到過巴黎
Even way out there in Tokyo
還順道去東京
Back home down in Georgia, to New Orleans
繞了一圈回到喬治亞的家 再到紐澳良
But you always steal the show
鋒頭最健的卻還是你
And just like that girl, you got me froze
你就是那個 我願意為你凍僵的那個女孩
Like a Nintendo 64
就像任天堂的超級瑪俐歐
If you never knew, well, now you know, know, know
如果妳從不知道 那 現在妳全瞭啦

[Chorus]

[Bridge 3- B.o.B]
Everywhere I go, I'm always hearing your name
不論走到哪裡 我總是聽到妳名字 
And no matter where I'm at, girl you make me wanna sing
不論我在哪裡 一想到妳啊就讓我心花怒放
Whether a bus or a plane, or a car, or a train
不管是巴士 在飛機上 開車 或搭火車
No other girl's on my brain, and you the one to blame
腦海裡只有一個妳 吼~都是妳害的啦

[Chorus]

[B.o.B]
Yeah (laughing)
嘿啊 (呵呵)
And that's just how we do it (laughing)
以上就是我們的作品囉 (哈哈)
And I'ma just let this ride
我只是跟著感覺走啦
B.o.B
And Bruno Mars

寂寞寂寞就好

冬天來到。
心情也隨之冷了起來。

寂寞寂寞就好內的每一個歌詞,真的是唱到內心內。

Portrait*Original


佯小安*Original


田馥甄 寂寞寂寞就好

歌曲: 施人誠 歌詞: 楊子樸 導演: 徐筠軒
還是原來那個我 不過撂掉幾公升淚所以變瘦
對著鏡子我承諾 遲早我會換這張臉應對笑容
不算什麼 愛錯就愛錯
早點認錯 早一點解脫
我寂寞寂寞就好
這時候誰都別來安慰 擁抱
就讓我一個人去痛到受不了
傷到 快瘋掉 死不了就還好
我寂寞寂寞就好
你真的不用來我回憶裡 微笑
我就不相信我會笨到 忘不了
賴著 不放掉 人本來就寂寞的
借來的都該還掉
我總會把你戒掉
還是原來那個你 是我自己做夢你又改變什麼
再多的愛也沒用 每個人有每個人的業障因果
會有什麼 什麼都沒有 早點看破 才看的見以後
我寂寞寂寞就好
這時候誰都別來安慰 擁抱
就讓我一個人去痛到受不了
傷到 快瘋掉 死不了就還好
我寂寞寂寞就好
你真的不用來我回憶裡 微笑
我就不相信我會笨到 忘不了
賴著 不放掉 人本來就寂寞的
我總會把你戒掉

Interior design.

:) 姨丈的室內設計作品,無意中開啟了我的室內設計攝影之路。

interior design

六十石山

趁著這一次假期,一下飛機之後,就直奔六十石山了 :)
不為其他,只為體會那"數大便是美"的金針花海。

六十石山*Original

六十石山*Original

盛夏時光

盛夏時光

所謂的朋友,就是在久沒有見面,卻也不失任何的情誼 :)

夏日

夏日*雙魚花園

夏日的午後,那炎熱的氣息順著臉龐的汗水,滴落在頸部上,明顯的讓人不舒服。
唯有在山上,而且是生機茂密的山上,方能讓清涼兩個字直透人心 :)
真的很舒服,山風、綠意、藍天、大海。

這就是我的生活,我的高度。

新的篇章,開始。

果然事情總不是朝自己想的方向前進。
也不知道該說甚麼。
現在說甚麼好像都不對。
那就努力前進吧 :)

把自己化身為さむらい。
加油吧。

終於快畫下句點了。

終於快畫下句點了。
用了將近半年的時間,才即將寫下最終的結果。

好漫長阿...。

我就是我,沒有人可以改變的。

Me.

Me

Me

有智慧的白髮與年輕俏皮的感覺,你/妳們喜歡哪一個我呢 :)

沙崙*情人橋*漁人碼頭,淡水。

離上次清晨前往淡水攝影的日子已經有一段時間了 :)
趁著端午過後的好天氣,恰巧又因為調班得以享受到可以休息兩天的週末,就這樣子出發了。

到了淡水沙崙的時候,路上的燈還沒有休息。趁著背景的藍天,黃燈,別有一番風味。
沙崙,淡水。

沙崙,淡水。

可惜的是,沙崙的海邊散布著垃圾,在加上光線從東邊橫打過來,心中不禁有些失望。
轉念一想,藍天下的情人橋,或許別有一番味道。
就這樣子,往情人橋的方向過去了 :P

藍天下的情人橋,有別於夜晚的華麗,反而更顯單純的美。
情人橋,淡水。

情人橋,淡水。

一對夫妻,正巧在橋上聊天,做熱身操 :) 讓人看了感覺好幸福。
情人橋,淡水。

一個人的漁人碼頭(這樣的說法或許有些誇張,但也離事實不遠了。最重要的是.."感覺"),感覺特別的寧靜,讓躁動的心也不禁為此停駐了下來。
漁人碼頭,淡水。

過了一段悠閒的時間,海上漂來的雲散布在空中,彷彿一層薄紗,讓夏日的豔陽也不禁柔和了起來。
意外的,讓情人橋襯著地上的粉色磁磚,更顯溫柔,像情人的心一般。
情人橋,淡水。

回頭望,情人橋與漁人碼頭,今天真的很不一樣。
情人橋,淡水。

很棒的一個早上,我說。

就是要挺德意志之光 :)



就是要挺德意志之光 :) 雖然往冠軍之路不好走 :O 但一樣要加油!

就是要挺德意志之光 :)

我最愛的兩個德意志之光 :) Two Champions :P
德意志之光

德意志之光

絜茹,生日快樂 :)

話說每次絜茹生日要請她吃飯,要嘛不是遇到週間喬不出時間,不然就是別人搶走了 :O
今年在亞翰的主導下,終於讓我們搶到了晚餐的時間 :)
絜茹,生日快樂。

今天我們的目的地就是SOGO樓上的鰭彩日本料理。哈,正好遇上了鮪魚季 :)
絜茹,生日快樂 :)

在進入主菜前,亞翰先送上了英格蘭的瘋世足球衣 :P
絜茹,生日快樂 :)

壽星不用說,當然是點黑鮪魚當季套餐啦,有圖為證 :)
絜茹,生日快樂 :)

而我則點了鰭彩的鰭套餐 XD
絜茹,生日快樂 :)

點完餐之後,亞翰,敏惠不知道談到什麼事情,露出了很好玩的表情。
絜茹,生日快樂 :)

這時候想起要趕快再照一張照片,證明我們有"好好"照顧絜茹 :p
絜茹,生日快樂 :)

說話說累了,來一杯可爾必思吧 :)
絜茹,生日快樂 :)

瞧絜茹開心的勒 :p
絜茹,生日快樂 :)

這是我每一次必點的招牌菜,真的很棒 :) 入口即化
絜茹,生日快樂 :)

很棒的開胃菜,烏魚子加上醃漬過的茄子,味道恰到好處。
絜茹,生日快樂 :)

鮪魚生魚片,據絜茹說味道真的很棒(這是當然的呀)。
絜茹,生日快樂 :)

亞翰點的蔥鹽雞腿套餐,也很美味喔 :)
絜茹,生日快樂 :)

後面的菜實在太多了,我就偷懶一下,放照片就好了(謝謝大家 :p)

絜茹,生日快樂 :)

絜茹,生日快樂 :)

絜茹,生日快樂 :)

絜茹,生日快樂 :)

絜茹,生日快樂 :)

絜茹,生日快樂 :)

終於到尾聲了,應亞翰與敏惠的要求,來一張滿足的合照吧 :)
絜茹,生日快樂 :)

夜騎 * 星月相伴

難得的週末夜,我們又夜騎啦 :)
很幸運的運到星月相伴的狀況,據聞是"水星"悠 :P
*修正:是金星貼月悠 :)

騎乘路線 :)

恰巧今天有帶到GPS紀錄器 :)
星月相伴*GPS

星月相伴照片
星月相伴

往另外一邊望去,很美的天空與橋面的燈光呼應,伴著微風,真的很舒服。
夜之風*光之華

從家裡到自來水博物館,再到大稻埕折返,至家裡總共30.52(km.)。
夜騎

耗時1小時又51分鐘。
夜騎

看來還要再加油才行 :)

Hot Toys * Iron Man Expo

經過一天的休憩,身體感覺好很多,心裡也覺得放鬆許多。
趁著週末到台北信義新天地的A9館參觀Hot Toys * Iron Man Expo【鋼鐵人*熱創展】。
許多平常難以見到的作品都在此可見 :)

鋼鐵人Mark II 尚未塗裝的鋼鐵人二代,真的別有一番風味,或說是"原味" :P
Hot Toys * Iron Man Expo

Hot Toys * Iron Man Expo

飛翔中的鋼鐵人 Mark III,一整個帥到不行 :O
Hot Toys * Iron Man Expo

如果光可以打開,應該會更棒吧 :P
Hot Toys * Iron Man Expo

史塔克在研究室試飛的狀況,真的很有臨場感。
Hot Toys * Iron Man Expo

鞭狂:「如果你能夠讓上帝流血,那麼世人將不再相信祂;當水中充滿了血液,鯊魚必然會聞風前來,我只要坐在這裡世人就會把你毀滅。」真的是經典名句阿 :|
Hot Toys * Iron Man Expo

很有意思的戰爭機器,相較於鋼鐵人的流線感,戰爭機器剛硬的線條,反映了其正直的個性 :)
Hot Toys * Iron Man Expo

最後一代採用圓形鋇反應爐的鋼鐵人Mark IV,有是我打算蒐集的對象之一 :P
Hot Toys * Iron Man Expo

這就是這次熱創展最大支的1:1戰爭機器,真的很酷 :)
Hot Toys * Iron Man Expo

而這隻是不遑多讓的1:2鋼鐵人第四代 :)
Hot Toys * Iron Man Expo

不過滿可惜的就是沒有人可以幫我拍合照阿...

p.s 現場還看到許多女生(正妹)在排隊預購,真的是覺得像鋼鐵人這樣率直不怕人家知道的英雄人物,真的很有吸引力阿 :)

...............................................................................................

照片補完。

Hot Toys * Iron Man Expo

Hot Toys * Iron Man Expo

Hot Toys * Iron Man Expo

Hot Toys * Iron Man Expo

...............................................................................................

還真的有Iron Suit耶 :)